NEWS1專訪
李準基“如果是所有人都認可的演員的話”
轉載請註明翻譯來源自百度李準基貼吧
翻譯：外星神貓
“問到李準基是誰的時候，如果能夠得到是'真的很不錯的演員'這樣的回答就好了。希望能夠成為所有人都認可的演員。”
演員李準基（31）於16日下午在首爾龍山區梨泰院棟的某店內接受了採訪，公開了自己的演員觀。
從殷切的父愛演技到奮不顧身的動作演技，或許正因為他投入了全部，所以結束了MBC電視劇'兩週'拍攝已經休息了三週的李準基，還是未能夠從為了8歲女兒拼命逃亡的張泰山情緒中走出來。為了從張泰山這個角色中走出來，結束最後的拍攝後立馬就脫色染了頭髮的李準基，'為了遵守訪談禮儀'一轉眼又染回了黑髮。
“終映後憂鬱到討厭呆在家裡空虛感很強烈。結束拍攝之後跟公司要了兩週的休息時間，但是馬上就後悔了。沒有什麼事情可以做的。如果不是跟朋友們一起喝酒的話估計撐不下去。失眠症也變得嚴重了，到凌晨4~5點看累了電視才能夠睡著。”
從全方位展現了李準基面貌的'兩週'，是在知道了自己有一個患白血病的女兒後，一個叫做張泰山的男子雖然被誣陷殺人，卻為了骨髓移植而逃亡，在此期間展開的兩週間的孤軍奮鬥的電視劇。
“是內心壓力很大的一部作品。如果拍不好這部作品的話，似乎真的會一下休息好幾年。周圍也不怎麼關注，也不是很有自信。從第1,2集開始，張泰山與相愛過的人相見，與女兒的再會等場面就要把感情全都表現出來。要感受到新的感情，把這種感情完整無缺的表現出來，不知道是不是因為這樣，所以茫然感更明顯。”
很慶幸的是結果是成功的。 '兩週'是由在KBS 2TV創造過一舉拿下40%以上收視率的'我的女兒瑞英'的蘇賢晶作家的筆力和李準基的演技相結合，從首集的播放開始就收到了被稱作'wellmade電視劇'的好評。
“在放送前壓力非常大。首播的時候正熬夜在山頂上拍戲。到差不多播出結束的時候，網絡上出現了wellmade電視劇的誕生，李準基的細膩演技等好評，看了之後在山里咆哮來著。導演也稱讚我說，你角色把握的好，所以觀眾們才產生了共鳴。首播真的很難忘。重壓感一下子都放下了，也有了能做好的自信。”
同收穫的好評比起來，同時段播出的SBS'主君的太陽'收視喜人，而在以AGB收視率為基準時，'兩週'只達到了11.5%(8集)的自身最高收視率，留下了遺憾。雖然如此，但是李準基仍然沒有放棄對'兩週'的自信心。
“我認為播出的當時並不是全部。憑藉強大的競爭力與作品性，隨著後續的膾炙人口也就越來越有價值。希望還沒有看過的觀眾都能夠找來看一下。”
如此看來對於李準基來說'兩週'的意義也是與眾不同的。同讓他作為演員充分彰顯了存在感的電影'王的男人'（2005），超越電影中的孔吉讓他作為演員立志的MBC'狗與狼的時間'（2007），讓他具備史劇挑戰的可能性與大眾性的SBS'一枝梅'（2008）一樣，'兩週'對他來說又是一個轉折點。
“李準基雖然通過大眾性與單獨主演確保了可能性，但是我認為大眾應該也到了厭倦我的時候，。'兩週'是我作為演員能夠讓大眾重新給予我信任的令我感激的作品。似乎能夠充滿自信的去創造只屬於我的演繹人生了。”
連自信也具備了的李準基，他對於演技的意慾不容小覷。李準基同時也是個在害怕被大眾遺忘的恐懼中期待著成為“有用的演員”，並為此而不斷自我鞭策的誠實的演員。
“被（大眾）消費的演員如果抓不住重心就會被遺忘，我很怕這樣。如果不滿懷誠意的展現出努力的樣子，一旦我做不好了，就會墜落到地獄裡去，我就是這樣給自己做著殘忍的催眠。與其是成為偉大的演員，我更想要成為有用的演員。為了這個目標，我認為哪怕是稍微懶惰點或失去重心都不可以。我也算是自滿過一次了，所以不想要再有第二次。”
正因為他是那樣的人，所以面對大眾的指責也不會逃避。
“常常會覺得自己很不足，所以會病態般的去確認反應，但是並不會受其擺佈。惡意留言誰都會收到，但是單純的批評卻能夠成為補藥。這次也是，因為被指責說野心都在演技裡暴露出來了，所以我認為應該稍微端正下心態。如果不看惡意評價就會一直維持著一成不變的演技，所以我認為哪怕是一次也好，去找了來看，及時改正或許更為恰當。”
那麼李準基接下來會出演什麼樣的作品呢。李準基作為一年帶來一部電視劇的演員，不算是很多產的演員。 2007年以後也就沒有再出演過電影。
“絕對不會閒著的。會一直焦急渴求著作品，並一直為此而焦急著。我屬於能夠在現場得到慰藉和治癒的類型，所以要是不做點什麼的話心裡就受不了。粉絲們也是最期待電影，雖然我也一直想拍，但是選擇電影到投入拍攝，這上面時間花費的比較多。那麼變得焦急了就又會去拍電視劇。
為了選擇下部作品而心急的李準基，是個會到處找電視劇導演們打聽放送預定作品的熱血演員。 “最遲也希望能夠在明年上半年公開作品。我個人的目標是一年兩部作品。”由此看來，粉絲們要看他的下部作品應該不會等很久了。
李準基從12月在首爾開始，預計於1月在中國的三個城市，日本的三個城市舉行粉絲見面會。從2006年開始到今年一月都有出專輯的他，總是在粉絲見面會上展示歌曲和舞蹈，提供著最棒的粉絲服務。
“會展現不同的舞蹈和歌曲，但是還沒有具體的計劃。希望總是能夠為粉絲們帶去新鮮感。粉絲們能夠愉快的享受就好了。時隔很久同粉絲們一起度過的時間，那時如果能夠在粉絲見面會上宣布下部作品選定的消息應該挺不錯的吧。”
對待作品和粉絲的態度都與眾不同的李準基，他最終期待的形像是什麼樣的呢，如果一定要分演員和藝人的話，他想要走哪條路呢，記者提問到。面對這樣愚蠢的問題，他是這樣回答的“對於那些把演員和藝人分的很清楚的人來說，如果他們覺得演員真誠而藝人做作的話，那麼我想要成為真誠的。尤其是雖然這兩者是不分的，但我還是希望能夠成為所有人都認可的演員。雖然要走的路還很長，但是我會努力去走的。”
雖然一直不停在說演技的話題，但是當聽到說看了'兩週'最後一集有小哭一下的話之後，李準基這樣回答到“只是小哭嗎？下次我會演繹的讓你大哭。”這樣的李準基真的是'火熱的'演員啊。為了渴望著他熱情演技的粉絲們，應該會盡快通過下部作品歸來吧。即使是為了“本來就很容易感到孤獨”的李準基自己也會如此吧。
留言列表
