魅惑王子~~이준기 ~李準基

(原文來自DC 攝影展上准與韓飯的互動 )
准:或許,有哪位要提問嗎?沒有?呵.是因為解說得很完備吧！（洋溢著自信的語氣）
各位之中有哪位收集紀念郵票呵?
飯：我有，是(關於)准基君的……
准:啊……，是（關於）我的紀念郵票嗎？
是啊，做為紀念郵票的話，應當是國家認為值得紀念的人物或事件……
那麼，我的郵票……是國家認為值得紀念的？（笑）
飯們：是的，是的……（異口同聲）
准:嗯，值得紀念的日子，5月3日……
是那樣的日子嗎……（笑）


准：這件作品真是有相當多的人問呵……（准和飯都笑了）
之前，對這件作品的提問總是紛至遝來；今天看來闡明瞭，都清楚了……

（指著圖片中的人）這位是“A”，大家猜一下會是哪位拍攝的？
飯：是“셀카”
准：這是“셀카”拍攝的？……（做將相機向後扔、然後跳起來狀……真是很可愛呵，用全身心來表現的解說員）
是“B” 拍攝的^
飯們：啊？……
准：“B”有什麼問題呵……（笑）

准:大部分人的視線都在注視著這幅圖片……，作品有什麼樣的……正確的意思……有褪 色的 可能哦……所以，請大家稍微自製一下……（全體大笑）
上午那場來了很多中國和日本的fans,還有香港和臺灣的，所以在聽我的解說時很安靜。
只看到他們的眼睛眨呀眨的，上午uan來的都是亞洲各國的……
自己……上午有點沒睡醒，各位都是以非常幸福的姿態來到這裡……

這是“D”作家的作品，本名是“E”，……哦，我總是違反不要透露本人名字的囑託……
(轉帖請注明百度李准基吧 翻譯:阿羅南)