魅惑王子~~이준기 ~李準基

【翻譯】╬10.07.10╬與李十三郎一起 期待著官網落成
翻譯：修╃字JUN團 ゆき╃字JUN團 轉載請注明百度李准基吧
原文：日飯prima博客


2010年4月22日他連一頓飯都顧不上，只進行拍攝。
在心情複雜的日子裡，仍然心念著fans，這樣微笑著的人。
正是 他呢！
是什麼事情都會拼著命去做的，你的他。
剛分別就立馬開始思念，
可是~~還要去首爾廣場、還要去美術館
作為准飯而繁忙的你
這樣的你在秋季也許會更加忙碌
李准基官方網站將與你會面

他說：你是個苦惱的人我吃飯了沒，吃的好不好，睡得好不好
或者是去哪裡了，有沒有煩惱苦悶的事
只是個為了要用全身心來保護我而竭盡全力的人
他所說的fan，就是你啊！

還需要怎麼樣的語言呢？那顆心，要更多的去安慰。

准基引以為榮的人-fan們聚集著，
很幸福交流著對於准基的美麗話語。
在官方網站也是，那樣的你是主人。
到了秋天邀請你來官方網站
請留下給他的留言留言聚集得越是多，想見的人的臉就會出現了。

點擊ENTER

拼圖一樣的畫面就出現了。在下麵請輸入給准基君的40字以內的留言。日語 英語都是ok的！！
點擊右邊的留言板就能看到大家的留言。因為大概有1000條左右，1000人留言的話，准基君的樣子就完美的呈現出來了。昨天晚上好像用了2個小時就完成了。留言的話在一天之內只能留一回。
fan要是煩惱了，苦悶了，他一直都用這樣的方式在鼓勵著我們。昨天的話題還在繼續著~~
這個畫面的背景音樂流淌的是准基的聲音，很可愛！~~

忠誠
夠嗆吧？
幫你捏下肩好不好？
我來幫你捏肩吧！~
鋥鋥~鋥~我是准基！
鋥鋥鋥~我是李准基！
鋥~鋥鋥~~是李准基哦！~
鋥鋥鋥~~我是李准基！
大家好 我是李准基
鋥鋥鋥~~是李准基哦！~

感覺整個全部大概有14句。忠誠也有3種^^;