close

摘譯自韓飯7月18日12時觀展後記;大部分內容已在“718解說溫馨後記~我們的小栗子”貼中發表,這算是一點補充內容---

(轉帖請注明百度李准基吧 翻譯:阿羅南)

伴隨著一聲“忠誠”登場的栗子君---
飯們似乎還未回過神---
“此刻----,鼓掌” 栗子君說著帶頭鼓掌---
“大家這樣自發地鼓掌,我應當加油哦----”

栗子君講解注意事項:
“解說進行中,如果要求籤名,會被鄭重的要求退場---;
手機鈴聲有時很影響情緒----,沒收後,要賣掉,(我會)很高興地使用這筆錢哦---
我的工資沒有多少哦---現在自己的津貼費是7萬(韓)元呵----”

今天12時這場,來的飯們比以往多;本來應有供飯們自由觀賞的小的空間---
栗子君:今天來了很多人,為安全起見,觀賞(作品)就省略了,等下次再過來
仔細的觀賞-----
對作品也只做了簡略的說明---
飯們反映,空間太小了,看不見作品---
栗子君:看不見?不能---透視嗎?---我就可以---(各位)怎麼不行呢---請把牆打通了(再看)---
看來,我們的栗子君入伍後,學到了特異功能呵---


在某作品前,做著說明,情緒很高(漲),並提問---
飯們回答得很好---
栗子君:太沒有意思啦--(你們)自己知道就可以了(不要說出來嘛---)
飯們:那重新來---重新來---
栗子君:這算什麼---又不是播音---
飯們:不知道----沒聽見呵(飯故意的---要給准打氣)
栗子君:這才---像話---^^~

 

 

哇勒~小羽仔細幫準換算一下七萬元韓幣, 台幣才1872.3新台幣 比台灣的阿兵哥還要少摳摳 嗚嗚嗚~

也未免太少了巴




   
   

 
     

 

我的工資沒有多少哦---現在自己的津貼費是7萬(韓)元呵----”
==================================================
韓元_貨幣兌換查詢
1人民幣元=179.3154韓元
1韓元=0.005577人民幣元
所以,他每月的津貼是:7萬(韓)元=390.3元人民幣

 經過計算後, 70000 韓圜 = 1872.3 新台幣

好辛苦的準基唷

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 IOJUNKI 的頭像
    IOJUNKI

    魅惑王子~~이준기 ~李準基

    IOJUNKI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()