魅惑王子~~이준기 ~李準基

這是小臻跑ㄑ李準基吧~剛好看到有位可愛低親

分享出來: <少爺嗜好大總結~> 這位可愛又超級細心的樓主觀察少爺真是細心說

BE Himself
W KOREA 2010年6月號專訪  

翻譯來源自 百度李準基貼吧^^

轉貼: http://tieba.baidu.com/f?kz=765579714
百度準基吧

阻止李俊基结婚的十种手段。。。

转载百度李准基吧 翻译：小拽 背景： 2010年5月3日，李准基在韩国忠南 论山市陆军训练所正式入伍，进行为期5周的新兵训练。之后会转入现役军人，是否会转去其他部队还未知。服役时间：2010年5月3日-2012年2月16日 共计654天据韩国媒体报道，现场粉丝达500余人，包括韩国，日本，中国内地、香港、台湾以及泰国等各国粉丝们。李准基是实至名归的“韩流明星”。各国粉丝乘坐大巴一早到达，经纪公司人员表示“据我们所知，因为突然决定入伍，众多海外饭想赶来韩国，许多粉丝因机票等问题未能成行” 现场的记者们也是挤得满满当当。 媒体还介绍了下现场的横幅，应援物品等。主要是DC和hajunse的。略~ 准基一登场，现场便一阵欢呼。准基问：比想象的好很多吧？一开场就贫嘴的他，掩饰不住复杂的心情 “虽然比别人晚了一点入伍。作为国家认证的1级健康男子，我会履行好国防义务归来的。” 李准基好像因小平头而十分害羞，不断的用手摸着头发他虽然带着笑容，却不禁流露出难舍和复杂的心境接受完媒体的采访，他来到粉丝面前，最后红了眼眶。忍住眼泪，在粉丝面前的他，最后接不上话，数次的停顿之后李准基虽然努力的忍住眼泪，还是在粉丝的哭声中红了眼眶 大家好，我是五月三日入伍的李准基这样给大家打招呼有点别扭呢。我很轻松。入伍了会见到更多的人。我会努力的很遗憾没能完成下部作品就走了本想帅气的离开的，现在无法实现了。我会履行好神圣的国防义务的太遗憾了，没能善始善终，对于粉丝我感到很抱歉不要太依依不舍了。下部作品我会更帅气的，带着作品来问候大家 李准基“心情轻松。国防义务人人有责，我会到这责任感体验完军旅生活之后回归的” 我比谁都更想堂堂正正的入伍现在是有点可惜，我会好好完成任务的。请大家等我回来被问起是否打算成为文艺兵，准基表示“这个还不太清楚。以后有机会的话，说不定会好好请求一番的” “作为军人的时间里，可以找到另一个自我。对于一个能够丰富经历和学历的演员来说，我会努力使之成为具有深刻意义的珍贵时期的” “身边的人都说 我的发型很可爱” 韩国年龄29岁的李准基发表了感想“不是正当年去入伍，我感到很惭愧。我会忘记年龄，努力的生活的。我一定会顺利的完成国防义务归来的，希望等待我的人们也能一直健健康康的” 十余分钟的访谈结束后，李准基走向了入口。